인생은 조던벨포트처럼

I feel like ~ : ~하고 싶어, ~을 원해 ex) I feel like going home. 집에 가고 싶어요. I feel like eating Chinese. 중국 음식 먹고 싶어요. I feel like Chinese. 중국 음식 먹고 싶어요. Say, I though we were gonna take turns using that umbrella? : 이봐, 우리 번갈아가면서 우산 쓸 줄 알았는데? - take turns: 번갈아 하다 - Say, : 이봐, 저기 등 ex) Take turns, Share. 번갈아 가면서 해. 나눠서 써. ex) Let's take turns doing the laundry. 번갈아 가면서 빨래하자. I've just come up with the pe..

동사는 어떠한 행위를 하는 것을 표현하는 데에 사용된다. 제목처럼 머리를 자른다는 것은 어떤 의미를 갖고 있을까? 당연히 미용실에서 미용사에게 머리 자르는 것을 맡긴 것이다. 즉, 나는 내 머리카락이 잘리도록 맡긴 것이 하고자하는 표현의 의미인 것이다. '맡기다'는 표현은 get,have ~ p.p(형용사) 형태로 사용된다. I got my hair cut: 나는 내 머리카락이 잘리도록 맡겼어 = 나는 머리를 잘랐어 이렇게 되는 것이다. 만약 내가 직접 내 머리카락을 잘랐다면? I cut my hair가 된다. 사용하는 동사의 행동주체가 I인지 hair designer인지 잘 생각해보자. 내가 전달하고 싶은 의미는 hair designer cut my hair 이면서, I got my hair cut인 ..

Not necessarily : 꼭 그런 것만은 아니에요 / 꼭 그런 것만은 아닌 But it doesn't necessarily have to. 하지만 꼭 그래야하는건 아니야. We'll see. 두고보자. Well, say I happen to see this cute little girl walk by: 음, 내가 마침 지나가는 귀여운 소녀를 본다고 치자. - 'happen to 동사'는 '우연히 ~하다', '마침 ~하다'로 쓸 수 있다. 우연적인 요소를 좀 더 강조하고 싶다면 'It just so happens that~' 혹은 'by any chance'를 사용한다. ex) I happened to know someone who is going to Seoul: 내가 아는 사람 중에 마침 서울 ..

On second thought: 다시 생각해보니 ex) On second thought, maybe I'll come along: 다시 생각해보니, 나도 갈까봐 Guess what? 그거 알아? / 있잖아. ex) Guess what? I got an job interview: 그거 알아? 나 채용면접 보러 오래. Don't count on it: 기대하지마 / 당연히 생각하지 마. count on: 기대다, 의지하다, 기대하다, 당연히 여기다 ex) You can count on me: 절 믿으셔도 되요 ex) Don't count on his consideration: 그의 배려를 당연히 여기지 마. Let's put it this way: 이렇게 해보자. put it this way는 상대방이 이..

What if my hand gets caught in the mail slot? 내 손이 우편함 구멍에 끼이면 어쩌지? 1) "what if~"은 "~하면 어쩌지?"로 해석됩니다. 무슨 가정법이니 뭐니 문법배울 때 어려운 말로 가르치는데 다 필요없고, 걱정될 때, 혹은 걱정거리에 대한 의견을 물을 때 쓰면 됩니다. ex) what if I forget my lines? 대사 까먹으면 어쩌지? ex) what if I am late? 늦으면 어떡하죠? - 그럼 과거형으로 쓰면 어떨까요? 일어나지 않은 일에 대한 의견을 묻는걸로 됩니다. ex) what if I was late? 내가 늦었으면 어떡했을거야? ex) what if we moved this sofa over here? 이 쇼파 여기로 옮겼으면..

That's close enough! 더 가까이 다가오지 마! 충분히 가까워! That's ~ enough: 충분히~하다. 더는~하지 않아도 된다. ex) That's loud enough. That's good enough. Four is good enough. It'll be a cinch. 식은 죽 먹기지! 'cinch'는 아주 쉬운 일, 확실한 일이라는 뜻이 있음. 더 강조하고 싶으면 "It'll be a dead cinch."라고 한다. 비슷한 표현 "It's a piece of cake."가 있다. 비즈니스에서는 'low-hanging fruit'라는 말을 사용한다. ex) It is a cinch to make pizza. 피자만들기는 매우 쉬워. ex) this exam was a cinc..

It's nothing to worry about: 걱정안해도 돼. It's nothing to~ : ~하지 않아도 돼 / ~할 거 없어. ex) It's nothing to fret about: 신경 쓸 거 없어. It's nothing to fuss about: 호들갑 떨 거 없어. It's nothing: 아무 것도 아냐. I'll see what I can do: 한번 확인해 드릴게요. 어떠한 문의를 받았을 때, 알아봐주겠다는 늬앙스로 정말정말정말 많이 쓰이는 표현이다. - I'll see what I can do about ~ : ~에 대해 뭘 할지 알아볼게요. ex) I'll see what I can do do about your contract: 너의 계약에 대해 뭘 할 수 있을지 알아보겠..

Movies in the classroom can be one of our best learning tool. 교실에서 영화보는 것은 최고의 학습 도구이다. - 영어식 표현 중에는 행위에 대한 단어가 없이 명사만으로도 행위를 나타내는 경우가 있다. Movies in the classroom은 직역하자면 '교실의 영화'이지만, 위 문장에서 의미는 행위를 뜻한다. 이런 식으로 쓰이는 경우도 있으니 기억해두자. Sometimes you just have to open the book and go right at it. 가끔은 그냥 책펴고 시작하는거야. - Sometimes you just have to ~: 가끔은 그냥 ~하다. I didn't get to sleep until midnight. 어제 자정이 ..

cut it out: 그만해! I hate it when he does that: 난 걔가 그러는게 싫어 응용표현: I love it when I walk around. 난 산책하는게 좋아 - when은 언제를 나타내는 표현이지만 위 문장처럼 사용할 수도 있다. forget it: 아무 것도 아냐. 그냥 잊어. 됐어 many of you city kids are not acquainted with nature's noble creatures. 도시 아이들은 대부분 자연 속 고귀한 생물들을 잘 알지 못합니다 - acquainted (with~): ~을 알고있는, ~과 안면이 있는 - 깊게 아는 것보단 '얼굴을 아는 정도'라는 뉘앙스. 잘 알고 있다는 의미를 전달하려면 앞에 well을 붙여야 한다. ex) ..