- Not necessarily : 꼭 그런 것만은 아니에요 / 꼭 그런 것만은 아닌
But it doesn't necessarily have to. 하지만 꼭 그래야하는건 아니야.
- We'll see. 두고보자.
- Well, say I happen to see this cute little girl walk by: 음, 내가 마침 지나가는 귀여운 소녀를 본다고 치자.
- 'happen to 동사'는 '우연히 ~하다', '마침 ~하다'로 쓸 수 있다.
우연적인 요소를 좀 더 강조하고 싶다면 'It just so happens that~' 혹은 'by any chance'를 사용한다.
ex) I happened to know someone who is going to Seoul: 내가 아는 사람 중에 마침 서울 가는 사람이 있거든
ex) Do you happen to have a bag I can borrow? 혹시 제가 빌릴 수 있는 가방이 있으신가요?
- 'say'는 '~라고 치다'로 쓸 수 있다. (아래 링크 참조)
영어회화 표현 2
Movies in the classroom can be one of our best learning tool. 교실에서 영화보는 것은 최고의 학습 도구이다. - 영어식 표현 중에는 행위에 대한 단어가 없이 명사만으로도 행위를 나타내는 경우가 있다. Movies
bbodaemakeslife.tistory.com
- How about accepting a flower? 꽃을 받는 건 어때?
'How about + (동)명사?'는 '~은 어때?', '~하는 건 어때?'로 해석된다. 보통 사물이나 어떤 행동에 대해 물어볼 때, 혹은 제안할 때 사용된다.
비슷한 표현으로 'What about~?'이 있는데, 이 표현은 상대방과 다른 제안을 하거나 반문하는 뉘앙스도 갖고 있다.
ex) How about watching Youtube? 유튜브 보는건 어때?
ex) How about these shoes? 저 신발은 어때?
- Sometimes you have to accept a flower just to keep from hurting the other person's feelings.
- 가끔은 상대방 기분을 상하지 않게 하려면 꽃을 받아야할 때도 있어
